Happy New Year 2014!

Den 1. Tag des Jahres nutzen wir gleich, um Euch ein paar Instagram Eindrücke von unserer Silvesternacht zu zeigen & Euch ein "Frohes Neues Jahr" zu wünschen!

Wie habt Ihr den Abend verbracht?! Seid Ihr gut reingerutscht?! Wir haben den Jahreswechsel diesmal leider getrennt verbracht, :o(    Ich im Schoße der Familie (Wir hatten wahnsinnig viel Spaß (inkl. Bleigießen! ;p), die beste Aussicht auf das Feuerwerk (Maisonettewohnung! 8.Stock!) und das "weltbeste" Tiramisu! - weil: made by myself ;p )
Meine bessere Hälfte war mit ihrer Familie in den Bergen & hat's dort krachen lassen! ;oD

Wir hoffen Ihr seid genauso gut gelaunt ins Jahr 2014 gegangen & freuen uns, wenn Ihr uns hier etwas darüber erzählt!!!
---------------
We use the first day of the year to show you some Instagram moods of our Silvester night and wish you a "Happy New Year"!

How did you spend the evening?! Are you slipped well?! We have spend this time of the year seperately - unfortunatly... I was celebrating here with my family and we had a lot of fun (included watching into the future by lead pour) , the best view at the firework (Maisonette flat/ 8th floor!) and "best Tiramisu ever seen" - because: made by myself ;D
My other half was in holidays at the mountains and I'm sure she let it rip! ;D

We hope you also came with a good humor into the new year! It would be great if you tell us something about! :D

Entscheidung des Abends: "Graphite" von Chanel (Ring: Bijou Brigitte) / Best nailpolish for the evening: "graphite" from Chanel

Ich hab mich tatsächlich mal an Locken rangewagt! Ist gar nicht so schwer - auch bei kurzem Haar! / I tried it and I did it! Curly hair - homemade ;D

Ein kurzer Blick auf unsere Partygarderobe! / A short look at our party outfits! (Brown: Leatherdress: Patrizia Pepe/Shoes & Necklace:Zara/Bag: Chanel Boy Bag ---Blonde: Sequined Leggings,Blazer & Boots: Isabel Marant pour H&M/ Necklace & Top: Zara/ Bag: MiuMiu)

Ich schwöre! Ich hab nicht mit dem Fotografen geflirtet /
I swear! I didn't flirt with the Photographer ;D

Ein frohes, glückliches, gesundes & zufriedenes Jahr für Euch alle!!! /
A happy, lucky, healthy & satisfied year for all of you!!!