Stripes and Rock'n Roll

Cropped Shirts (also kurze Oberteile) sind nicht neu & man konnte den Look auch schon auf vielen Blogs bewundern. Doch auch wenn wir den Style bei Anderen immer supertoll fanden, haben wir uns nicht richtig dran getraut. (Mit 40 bauchfrei?!) Bis wir diese Top bei Zara sahen. Doch womit kombinieren? Die meisten unserer Jeans sind auf Hüfte geschnitten, und in Kombination mit einem kurzen Shirt wirkten wir eher, als hätten wir uns Klamotten aus dem Schrank unserer Kinder geliehen ;D (Oh,gott! Nach dem "Boyfriend"-Look jetzt den "Kindergarden"-Look?!) No way! Jetzt musste noch ganz schnell eine hochgeschnittene Röhrenjeans her! GottseiDank ist Zara immer "voll im Trend", denn genau da sind wir auch fündig geworden. Als wir dann auch noch das klägliche Rufen der Lackstiefeletten aus den hinteren Regalen hörten ("Hans & Franz suchen ein neues zu Hause!") konnten wir das nicht ignorieren & beschlossen, daß diese noch sein "mussten", um das Outfit zu perfektionieren. ..
(P.S.: Die Lederjacke ist schon länger ein treuer Begleiter ;D)

Cropped Shirts are not new & you can see them on a lot of Blogs. And although we liked this Look very much on these Bloggergirls we have not expected us to range. (Bellyshow with 40?!) And then we discovered this top at Zara. But in which combination? The most of our jeans are hipster and in combination with a cropped shirt we looked like we borrowed something from our Kids! ;D (After "Boyfriend"-Look the "Kindergarden"-Look?!) No way!
We had to look for high waisted jeans. What a luck is Zara so "up to date"! We found the perfect pair of jeans exactly there. And also something else. We heard it from the rearmost shelves : "please...take us with you1 we need a new home.." - how could we ignore that?! And by the way - exactly this was missed for the perfect outfit! A COOL PAIR OF PAINT ANKLE BOOTS! ;D
(P.S.: The leatherjacket has long been a faithful compagnion...;D)

I was wearing:

Leatherjacket (similar here), Top, Jeans & Shoes: all Zara

Scarf: LV

Bag: Alexander Wang Rocco

Before it's too cold

Sorry, sorry, sorry! Leider habe ich Euch mit diesem Blog ziemlich vernachlässigt. Ich hatte wahnsinnig viel zu tun & kam tatsächlich kaum dazu, neue Outfits zu posten. Jetzt wird es wieder etwas ruhiger bei mir (wenn man mal von den Weihnachtsvorbereitungen absieht!), so daß Ihr mit Sicherheit hier wieder öfter etwas vorfinden werdet. Angefangen mit diesem Post! :

Die Tage sind ja immernoch recht wechselhaft - mal ist es klirrend kalt & und dann wieder relativ mild. An einem etwas milderen Tag sind diese Fotos entstanden, und ich wollte sie Euch noch zeigen, bevor es so richtig kalt wird und wir nur noch mit Daunenjacken vor die Tür können. (Aber glaubt mir! Dann haben wir auch noch ein paar stylische Ideen in petto ;D)
Eine gute Alternative zu Strumpfhosen unter den Jeans sind Overknee-Boots über den Jeans. Die wärmen wirklich enorm. Und da ich nicht wirklich viel Haar auf meinem Kopf habe, greife ich gerne zu Mützen oder Beanies. Ich finde die machen das Herbst-/Winteroutfit auch irgendwie runder.
Ein wunderschönes Wochenende Euch noch! :D

P.S.: Auch wenn Ihr hier nicht regelmäßig etwas vorfinden könnt, versuchen wir doch, Euch über Instagram auf dem Laufenden zu halten Dort findet Ihr Bilder zu unserem Tagesablauf, einigen Vorlieben & unseren Tagesoutfits. Folgt uns einfach unter nl40!

Sorry,sorry,sorry! I had so much to do that I didn't find the time to post a lot on this blog the last weeks. It is now more quiet (apart from christmas preparations ;D) and I promise you will find more at this place in the next time. Beginning with this post! :

The weather is still changing - some days are really cold and other more warmer. we did these photos at one of the warmer days and we wanted to show them before it becomes really cold and we can not go out of the door without downjackets. (But be sure - we also will find stylish combinations with this kind of jacket ;D)
A good alternative to tights under jeans are Overkneeboots over Jeans. And on due to the fact that I have not really much hair on my head I love to wear hats and beanies. The keep me warm and make the autumn/winter outfit more special!

P.S.: Althougt we post not a lot on this platform we try to show you a lot in Instagram. Just follow us at nl40 and you can see what we're doing, loving and wearing...:D

I was wearing:

 

Poncho: Basler (similar here)

Pullover: H&M

Jeans: JBrand

Overknee-Boots: Vero Cruico (similar here)

Bag: Alexander Wang Rocco

Beanie: H&M

Nailpolish: Rouge Noir (Chanel)

#Latergram

Meine Reise führte mich letzte Woche durch die Schweiz. In Zürich hatten wir einen besonders schönen Tag. Es war beinahe 20 Grad (eigentlich hatten wir mit kühleren Temperaturen gerechnet, daher die Fellweste. Aber momentan ist das Wetter so launisch, daß man gar nicht mehr weiß, wie man sich korrekt kleiden soll!) und das bei Sonnenschein, so daß wir am Abend einen wunderschönen Sonnenuntergang beobachten konnten. Das Event, für das ich dort war, fand im Restaurant Sonnenberg statt. Dort kocht der bekannte Koch Jacky Donatz und ich kann Euch sagen. zur perfekten Aussicht, gab es das perfekte Essen. Wir haben fast vergessen, daß wir zum Arbeiten da waren...;D
Trotz der schönen Eindrücke, war ich am Ende der Woche jedoch ziemlich erschöpft & hab mich mal für einen Tag zurück gezogen... ( siehe unten! ;D )

My journey last week brought me to different cities in Switzerland. The most beautiful day was in Zürich. We had nearly 20 degrees ( I expected the weather more cold - that was the reason for the furvest - but indeed the temperatures switches from day to day so you never know what to wear!) and a lot of sun - so we enjoyed a wonderful sunset in the evening. The event was in the restaurant "Sonnenberg". They have a very famous cook, called Jacky Donatz, and I tell you: We had a perfect dinner with a perfect view! We've almost forgotten that we were there for business...;D
Despite the beautiful impressions I was really tired on the end of the week so I had to take some time out...(see below! ;D)

 

Sternenklare Nacht beim Abendessen im Restaurant Sonnenberg, Zürich / A lot of stars while eating at "Restaurant Sonnenberg", Zürich

Vielen Dank für dieses tolle Geschenk von unserem Stylingpartner Nina SinghMadan. Ich lieeebe diese Leojacke! / Thank youfor this wonderful present Nina SinghMadan. I looove this Leo Fakefurjacket! ;D

Letzter Outfitpost auf unserm Blog :D / Last Outfitpost on Stylewomen Blog :D

Fertig gestylt für die Show.../ Before the show...

Metallicjeans von JBrand / Metallicjeans from JBrand

Endlich Sonntag! Bitte hinterlasst eine Nachricht nach dem Biep! ;p / Finally sunday! Please leave a message after the biep! ;p

The love of bordeaux colours and overknee boots

 

Die Farbe Bordeaux ist meiner Meinung nach sehr edel & elegant. Ich liebe besonders Accessoires in Bordeaux - wie Handtaschen, Schuhe oder Hüte. Den Hut auf diesen Bildern fand ich bei TKmaxx in Berlin & hatte sofort die Idee, ihn mit meinen Overkneeboots zu kombinieren. Passenderweise hatte ich schon eine Jeans im gleichen Ton von Zara & auch beim Makeup hat meine Liebe zu Burgundy nicht Halt gemacht. ("Rebel" von Mac!) Perfekt dazu war dann auch die Kulisse im Hotel Adlon in Berlin. Zufällig auch komplett in weinrot gehalten.Top! ;D

In my opinion the colour bordeaux is very noble and elegant. I particularly love accessoires in bordeaux - like purses, shoes or hats. I found this hat at TKmaxx in Berlin & I immediately had the idea to style a combination with my overkneeboots. Fittingly I owned a jeans in the same tone from zara and also a perfect match lipstic from Mac. ("Rebel")
And as if I had ordered it I found the perfect backdrop at "Hotel Adlon" in Berlin. Random everything was decorated in burgundy. ;D

I was wearing:

Jeans ,Top & Leatherjacket: Zara

Bag.:Alexander Wang Rocco Bag

Boots: Vero Cuoio (similar here)

Furvest: Oakwood or similar here

Hat: TKmaxx