Stripes and Rock'n Roll

Cropped Shirts (also kurze Oberteile) sind nicht neu & man konnte den Look auch schon auf vielen Blogs bewundern. Doch auch wenn wir den Style bei Anderen immer supertoll fanden, haben wir uns nicht richtig dran getraut. (Mit 40 bauchfrei?!) Bis wir diese Top bei Zara sahen. Doch womit kombinieren? Die meisten unserer Jeans sind auf Hüfte geschnitten, und in Kombination mit einem kurzen Shirt wirkten wir eher, als hätten wir uns Klamotten aus dem Schrank unserer Kinder geliehen ;D (Oh,gott! Nach dem "Boyfriend"-Look jetzt den "Kindergarden"-Look?!) No way! Jetzt musste noch ganz schnell eine hochgeschnittene Röhrenjeans her! GottseiDank ist Zara immer "voll im Trend", denn genau da sind wir auch fündig geworden. Als wir dann auch noch das klägliche Rufen der Lackstiefeletten aus den hinteren Regalen hörten ("Hans & Franz suchen ein neues zu Hause!") konnten wir das nicht ignorieren & beschlossen, daß diese noch sein "mussten", um das Outfit zu perfektionieren. ..
(P.S.: Die Lederjacke ist schon länger ein treuer Begleiter ;D)

Cropped Shirts are not new & you can see them on a lot of Blogs. And although we liked this Look very much on these Bloggergirls we have not expected us to range. (Bellyshow with 40?!) And then we discovered this top at Zara. But in which combination? The most of our jeans are hipster and in combination with a cropped shirt we looked like we borrowed something from our Kids! ;D (After "Boyfriend"-Look the "Kindergarden"-Look?!) No way!
We had to look for high waisted jeans. What a luck is Zara so "up to date"! We found the perfect pair of jeans exactly there. And also something else. We heard it from the rearmost shelves : "please...take us with you1 we need a new home.." - how could we ignore that?! And by the way - exactly this was missed for the perfect outfit! A COOL PAIR OF PAINT ANKLE BOOTS! ;D
(P.S.: The leatherjacket has long been a faithful compagnion...;D)

I was wearing:

Leatherjacket (similar here), Top, Jeans & Shoes: all Zara

Scarf: LV

Bag: Alexander Wang Rocco

New Blogproject

Wenn ihr uns auf Instagram (nl40) folgt, wißt ihr, daß wir ein neues Projekt für den Blog haben. Wir bekamen die Aufgabe, Kleidungsstücke aus bekannten Katalogen nach unseren Vorstellungen zu stylen, um Euch zu zeigen, daß man aus vermeintlich sehr eleganten & klassischen Teilen durchaus einen eigenen & stylischen Look zaubern kann, der auch sehr jung sein kann. Mehr dazu in den nächsten Tagen. Wir sind auf Eure Meinung sehr gespannt!
Hier erst einmal der Tageslook des Besprechungtages & ein paar Schnappschüsse, damit ihr einen Eindruck bekommt, wovon wir sprechen. Wir wünschen Euch noch einen wunderschönen Abend :D

If you are one of our Followers on Instagram (nl40), you've seen, that we have a new project for our Blog. We were given the task to style clothes from known catalogs according to our expectations, to show you, that certainly can conjure their own and stylish look of supposedly very elegant and classical parts, which can also be very young. More on that in the next few days. We are very much looking forward for your opinion!
Here once the daylook of our Meetingday & some snapshots to get an idea of what we are talking. We wish you a wonderful rest of the evening :D
 

I was wearing:

Skirt/T-Shirt & Boots (similar here) : Zara

Leatherjacket: H&M (similar here)

Necklace: Zara

Bag: Fendi Peek-a-Boo

Pastell Rock

Wie ihr wißt, stehen wir total auf Leder. Im Winter gibt es kaum ein Outfit ohne ein rockiges Teil: Lederleggings, Lederjacken, Lederoveralls usw. Aber was machen, wenn es draußen sehr heiß ist, man aber nicht auf seinen Lieblingslook verzichten will?! Ganz einfach! Man steigt auf kurze Lederteile um (Ledershorts/Ledertops/Lederwesten) & am Besten wechselt man noch von schwarz auf helle Töne. Voilà!
Aus "Rock'n Roll" wird "Pastell Rock Chic"...;D

You know for sure that we looove Leather. There's nearly no outfit in wintertime without a peace that rocks: Leahterleggings,Leatherjacket,Leatheroverall ect. But what if it's really hot outside and we don't wanna miss our favorite Look?! Very easy! We just change the long Pieces in short pieces (Leathershorts/ Leathertops/ Leathervests) & very perfect is also to chance the colours -  Black to bright colours. Voilà!
From "Rock'n Roll" to "Pastell Rock Chic"....;D

Left Hand:Hallhuber / Right Hand: Hermès/ H&M/ Studdsbracelets: homemade

I was wearing:

Pullover & Leathershorts: Zara

Bikini: H&M

Wedgeheels: Gucci (last season)

Bag: Valentino

Sunset with a Tiger ;D

Abendessen mit Freunden bei Sonnenuntergang! Da ich inzwischen relativ braun geworden bin, greife ich gerne zu Farben. Mein absolutes Lieblings-T-Shirt ist im Moment das zitronengelbe Shirt von Kenzo, bei dem die Schrift auf der Brust etwas durchsichtig ist. Es macht sofort frisch!
Dazu eine weite Ledershort von Zara, bequeme Highheel & ein anderes meiner Lieblingsteile: die Tigerclutch von Zara...
Fertig ist der perfekte Lässiglook für den Abend :D

Dinner with friends at sunset! Finally I have little brown skin so I like to wear more colourful clothes. My big favorite T-Shirt at the moment is this bright yellow/green Shirt from Kenzo, which is a little tranparent at the Front. In combination with this Lethershort, compfortable Wedgeheels and another of my favorite stuffs - the Tigerclutch from Zara it's the perfect easy outfit for the evening :D


 

 

Bracelets left Hand: Hallhuber/H&M/selfmade - right Hand: Hermès/ H&M

I was wearing:

Shirt: Kenzo

Leathershorts & Clutch: Zara

Wedgeheels: Gucci (last season)

Nailpolish: Essie