Time again for FakeFur, brrrrr...

Wir sind wieder da! Und ich hab soooo schöne Sommeroutfitposts in der Tasche, die wir auf Mallorca geshootet haben. Aber kaum hier angekommen und im Dauerregen sitzend, habe ich doch tatsächlich Hemmungen, euch mit Sonnenoutfits noch schlechtere Laune zu machen. Also starte ich erstmal mit einer Herbstinspiration!

Wahrscheinlich habe ich mich den Temperaturen noch nicht richtig angepasst (ich komm ja aus 35 Grad!), aber ich hab gestern so gefroren, daß ich schon meine Plüschjacke aus dem Schrank genommen habe. Ich habe ihn euch schon vor einer Weile auf dem Blog vorgestellt  (hier) & ähnliche Modelle gibt es im Moment auch überall. (z.B.hier) Zur Sicherheit habe ich ein T-Shirt drunter gelassen. (Man weiß ja nie, ob die Sonne nicht doch plötzlich durch kommt! ;D )
Die High-waist Jeans hab ich noch im Sale ergattert & sie kurzerhand mit der Schere "gepimpt" - und was die Schuhe angeht: Irgendwie hatte ich einen "SexyHexy"-Tag & wollte nach all den Birkenstock Tagen auf Malle mal wieder Highheels tragen. Allerdings blieben die nicht sehr lange an. Nach dem ersten Platzregen, bin ich gleich wieder in meine Boots gehüpft.....;D

Ich wünsche euch trotz Regen noch ein wunderschönen Tag! Und keine Angst - die Sommeroutfits kommen auch bald noch. Ich glaube nämlich an einen wunderschönen sonnigen Oktober...;)

--------------------------------------------------------

ENGLISH

After 5 wonderful hot weeks in Spain we are back in rainy cold germany & I've really not the courage to show you my wonderful summeroutfits that we shooted for you. For sure I will post them soon because I believe in a very sunny octobre - but first I start with this autumn inspiration.

After 35 degrees it feels really cold here with 15 degrees and so I graped my fakefur jacket (you've seen it in an older post! here), a T-shirt in case the sun comes out and a black pair of jeans that I bought on Sale and costumized it with my scissor.

I missed my highheels at Mallorca (only Birkenstock & FlipFlops! ;D ) - so I thought I could wear my sexy pumps on this day - but after the first big rain I replaced them with boots....

I wish you all a wonderful day! <3

Accessoires:
Pumps: Sergio Rossi (old) / Shades: Mango / Doublering: H&M / Bag: Givenchy

We love Overalls

 

Für die einen sind es "Schlafanzüge" (Männer) - für andere unverzichtbare "Stylo"-Basics (Frauen). Und um es gleich auf den Punkt zu bringen: Wir lieben sie auch! Overalls!
Was für sie spricht: Sie sind super bequem, leicht im Reisegepäck & mit wenigen Handgriffen auch sehr schnell abendtauglich. In unserem Schrank hängen so einige Modelle - von edel bis lässig. Der auf den Fotos ist von Mango & hat mir schon sehr treue Dienste geleistet. Tagsüber hatte ich ihn mit Sneakers getragen und als mein Mann mir kurzfristig mitteilte, daß wir am Abend noch ein Businessessen haben, hab ich mir einfach Pumps angezogen & einen Blazer übergeworfen.

Chic lässig fühle ich mich immer wohl & ich musste mir in aller Hektik nicht auch noch über ein neues Outfit Gedanken machen...(Oft bleiben mir für das "Abfertigen" der Kinder & dem Zurechtmachen nur wenige Minuten...)

Also! Falls ihr auf den Geschmack gekommen seid: momentan findet ihr viele Overalls im Sale, z.B. hier oder hier.

Overall: Mango (old)
Pumps: Zara
Blazer: IsabelMarantpourhm
Purse: MiuMiu
Bracelet: Mango

Instaweek again :)

Es ist wieder einmal Sonntag & somit auch wiedermal Zeit für unsere Instagramzusammenfassung. Ihr findet uns dort unter dem Namen "nl40" , falls ihr aktuell mitbekommen möchtet, was wir so treiben... ;D

It's sunday and so it's time again for our Instagram pictures of the week. If you wanna see by time what we're doing sign it at Instagram and follow us...;D (nl40) 

Neuer Outfitshoot für unseren Katalogkunden! Thema: Leojacke / All about Leo! New Outfitshoot for our catalog stylingproject

Heißes Modethema im Herbst: Bordeaux / Hot fashion theme: bordeaux

 Sexy Bordeaux-Pumps von TRAFALUC / Sexy bordeaux-pumps from TRAFALUC

Einblick hinter die Kulissen! Wer wollte schon immer mal wissen, wie wir unsere Fotos machen?! / Backstage! Do you ever wanted to know how we're doing our pictures?! ;D

Endergebnis! (Wiedermal ein Projekt für unseren Katalogkunden! Bald mehr :) / Result of another Shooting for our catalog costumer. Soon more on the blog :)

Und ein letztes Mal für dieses Jahr! Ein Besuch auf dem Frankfurter Oktoberfest. diesmal im Rock-Dirndl (aus dem Kaufhof!) / Last but not least! Our last visit  for this year at the "Oktoberfest" in Frankfurt. This time in a "Rock-Dirndl"!

Sssnake Jeans

Do you also loose your head if you see the Sale- Sign?! We do definetly! At last we lost it as we saw this perfect jeans. Of course we bougt it both! We really thougt about having just one closet for us together because we buy nearly everything twice. Not just when we go together for shopping - no! - also , and this is really true, when we go by ourself we bring back the same or order the same in the internet without talking together. So maybe it would be more effectiv if we buy everything just once and use it both.
But on the end our plan was not perfect! Because a lot of timeswhen  we wake up in the for meeting us, we choose the same style. Shall we pull stunts?! We're just melted ;D
But back to this post! The main thing here is the Snake-Print Jeans from Current/Elliot. This was Liubas Style-idea! Who follow us on instagram could also see another daystyle with it. What do you think?!

Gehört ihr auch zu denen, die im Sale ihren Kopf verlieren?! Plötzlich sind da überall Versuchungen und man kommt einfach nicht daran vorbei. So ging es uns vor Kurzem mit dieser Jeans. Natürlich haben wir uns die gleich wieder im Doppelpack zugelegt! Wir haben ernsthaft darüber nachgedacht, einen einzigen Schrank für Beide anzuschaffen, da wir es nicht nur dann fertig bringen, auf die gleichen Teile abzufahren, wenn wir zusammen shoppen gehen - nein! - es passiert uns tatsächlich auch dauernd, daß wir die selben Stücke nach Hause bringen, oder im Internet bestellen, ohne, daß wir uns vorher gesehen oder abgesprochen haben. Wäre es da nicht sinnvoller, alles in einen Topf zu werfen und deshalb auch nur einmal zu kaufen?!
Naja - wir haben das Ganze dann doch wieder verworfen, denn da wir auch noch sehr oft morgens aufwachen, und die gleiche Stylingidee für den Tag haben, müssten wir am Ende auch noch ne Nummer ziehen ;D
Wir sind halt einfach ein A.... und ein Kopf, hihi
Aber jetzt bin ich abgeschweift! Tatsächlich gilt dieser Post unserer Neuentdeckung: der Schlangenjeans von Current/Elliot. Wer uns auf Instagram folgt, konnte auch schon eine Stylingidee von mir sehen. Wie gefällt euch das?!

She was wearing:

Pumps, Sandals & Blazer: Zara

Jeans: Current/Elliot

Bag: Jimmy Choo

Shades: Chanel

Black & White (Leatheroverall Part 2 ;0)

 

We promised you in our last post that we will show you a second look with the Leatheroverall from Zara. And here it is - called "Black & White"! Normally this One-Piece is more boyfriend and easy - but in our opinion the combination with red lipstick and red nails makes the look more womenly and sexy. What do you think?! Which Look is your favorite?! (Look 1: here)
We enjoy every comment :)

Wie versprochen folgt heute der 2. Streich unserer Stylingideen für den Lederoverall von Zara. Eigentlich kommt er ja im Boyfriendstil eher etwas lässiger rüber, aber in Kombination mit dem roten Lippenstift & den roten Nägeln finden wir den Look richtig weiblich sexy.
Was haltet ihr davon?! Welcher Look gefällt Euch besser?! (Look 1: hier)
Wir freuen uns über jeden Kommentar :)

I was wearing:

Top/Leatheroverall & Pumps: Zara

Bag: Gucci

Lipstick & Nailpolish: Dior