Overall and pigtail

 

Jetzt ist mein Haar tatsächlich schon wieder lang genug, um einen Zopf zu machen. Ich hatte ganz vergessen, wie praktisch das ist, wenn man morgens nicht viel Zeit hat. So wie ich heute. Tatsächlich war mein Tag vollgepackt, wie schon lange nicht mehr. Und zwar nicht mit wichtigen Businessterminen, sondern mit ganz normalen Alltagsdingen, wie Wohnung aufräumen, Buchhaltung machen, Emails beantworten & mir zwischendurch überlegen, was ich den Kindern koche, bevor sie nach Hause kommen. Eben der alltägliche Wahnsinn, den eine Hausfrau & Mutter so zu bewältigen hat. An solchen Tagen greife ich immer besonders gerne zu bequemen Sachen wie z.b. diesem Overall. (Von meinem Mann auch gerne "Schlafanzug" genannt! ;D )
Zum "vor die Tür gehen" habe ich das Outfit dann doch etwas gepimt. Schließlich wollte ich ja nicht meine Nachbarn erschrecken! ;)
Statt UGG-Boots kamen Fransenstiefel an die Füße & da es heute überraschend warm & sonnig war, reichte mein Oversize Wollblazer von Isabel Marant for H&M (immernoch zu bekommen auf Ebay!)
Voila! Am Ende hatte ich tatsächlich noch einen "Blog geeigneten" Look! Und damit schicken wir Euch in ein hoffentlich wunderbares Wochenende ;D

----------------------

I can't believe it. My hair is really long enough to style a pigtail. I forgot how easy this is if you have not so much time in the morning to do your styling. Like me today. My day was really full - but not with businessappointements, no, just with things that a housewife and mother has to do, like: cleaning the room, washing the clothes, answering emails and in between thinking about the cooking meal for the children before they come home. Normal life!
On these days I like to wear very comfortable clothes like this Onepiece at the pictures here. (My husband would say: my Pyjama ;D )
Of course I pimped my outfit before I went out of the door. Lastly I do not want to shock the neighbors ;p
So! Ugg-Boots off - Frans boots on. And because of this shiny and warm day today it was just enough to wear my Oversize Blazer from Isabel Marant for H&M (still available at ebay!).
E voilá! Indeed there was a Blog suitable Look! And with that we send you in a hopefully wonderful weekend! :D

I was wearing:
Overall: Stefanel
Blazer & Boots: Isabel Marant for H&M (still available at ebay)
Bag: Rockstudd from Valentino ( here)
Shades: Iconic Aviator from RayBan

Citylook

Da meine innere Temperaturregelung wohl nicht richtig funktioniert - entweder ist mir zu heiß oder aber meistens zu kalt ;) - lieeebe ich Temperaturen zwischen 20 & 25 Grad. Denn dann braucht man einfach nur Jeans, T-Shirt & eine leichte Jacke & ist perfekt angezogen, um in die City zu gehen, sich dort in einem Café (mit einem Kaffee!) in die Sonne zu setzen & das bunte Treiben auf der Straße zu beobachten. So lassen wir uns nämlich am Liebsten für unsere nächsten Blogposts inspirieren... ;D

Since my internal temperature control probably does not work - either it feels too hot or mostly too cold ;) - I love temperatures between 20 & 25 degrees. Because then you just need jeans, a t-shirt and a light jacket and you are perfectly dressed to go into the city, sit down in a Café (with a coffee!) in the sun and watching the world goes by on the street. That's our most favourite way to get an inspiration for  new blogposts... ;D

I was wearing:

                Shirt & Coat: Zara (old - but similar here or here)

Jeans: JBrand (here or similar here)

Boots: Fornarino (similar here)

Ring: Bijou Brigitte/ Watch: Ebel/Bracelets: Lua(red) & Hermés

Shades: RayBan

Bag: Stella McCartney (similar here)

One day on a boat (or Shalalalala - somebody is very happy;)

 

Puhhh! Finally! It was a little bit difficult because the Internet is very limited here but here it is : the first post from my favorite Island Mallorca! You can see we had a wonderful day on a boat and can you also see that the pictures are different?! We finally bought a real Reflex Camera. It was not easy but on the end we chose a Canon Eos 1100D. We think the pictures are brilliant for the beginning althougt we try a lot and have still a lot to learn ;0)
Just to notice: The skin is really as bright as this (At this time)! a) I become not really dark in the sun and b) I#m a person for safety and sunprotection, what means: I just let water and sunprotection 50 on my skin! ;0) 
P.S.: Please don't be shy to tell us what you think :D

So ihr Lieben! Es war etwas schwierig, da das Internet hier etwas eingeschränkt ist, aber heute gibt es den ersten Post von unserer Trauminsel Mallorca. Wie ihr seht, hatten wir einen wunderschönen Tag auf einem Boot & was ihr vielleicht noch erkennen könnt, ist, daß die Bilder etwas anders aussehen. Wir haben es endlich geschafft, eine Spiegelreflex Kamera anzuschaffen. Die Wahl fiel auf eine Canon EOS 1100D & ich finde sie macht brilliante Bilder (auch wenn wir gerade noch am Üben & Ausprobierten sind! ;0)
Was die Farbe der Haut betrifft: die ist tatsächlich noch etwas hell. Aber a) bin ich generell ein heller Typ & b) ein Verfechter von Sonnenschutz, was bedeutet, daß mir nur Wasser & Schutzfaktor 50 an meine Haut kommt! ;0)
P.S.: Wir freuen uns über jeden Kommentar :D

I was wearing:

Shorts: H&M

Top: ZARA

Bracelets: Made by my daughter/ H&M

Tiger-Bracelet: Kenzo (www.mytheresa.com)

Shades: RayBan Aviator Icon (www.mrspex.com)

Hat: Hallhuber

Skorts

 

It's not new. A lot of Blogger wore it on their blog before, but we planned to wait till the weather in Germany is warm enough to present it to you: The Skorts! A word made of two words: A skirt (in front) and a shorts (from the back)!
Is there anything else that's as more sexy and gives more security in every movements as this?! We think: NO! And we love it from this minute!
The perfect summer must-have...!

Sie sind nicht neu. Einige Blogger haben sie schon gezeigt, aber wir wollten abwarten, bis das Wetter es hier endlich zuläßt, daß auch wir sie euch präsentieren können: Die Skorts!!! Vorne Skirt (Rock) - hinten Shorts!
 Gibt es ein Teil, daß sexier aussieht, aber dennoch in allen Bewegungen genug Sicherheit gibt?! Wir sagen: nein! Und wir lieben sie jetzt schon!
 Das perfekte Sommer Must-have...!

I was wearing:

 

Skorts & Shirt: Zara

Wedgeheels: Balenciaga

Bag: Alexander Wang

Watch: Michael Kors , Bracelet: H&M

Shades: RayBan Aviator Icon