Leuchtende Farben gegen graue Wolken! (Neon against grey)

Ja! Auch das gibt es! Trübe, regnerische & sogar recht kühle Tage auf Mallorca mitten im August! Da ich sehr wetterfühlig bin & eigentlich die Sonne brauche um aufzublühen, habe ich für solche Fälle immer besonders leuchtende Kleidung in meinem Koffer. (Die allerdings an sonnigen Tagen auch nicht schlecht aussieht! ;b )
Dieses  superleichte Kleid von Helmut Lang (es lohnt sich öfter bei TheOutnet reinzuschauen!) & meine Nike Air Sneakers (schon etwas älter!) gehören dabei zu meinen absoluten Lieblingsteilen und sind auf Reisen immer dabei.

Ihr findet die Kombie etwas merkwürdig?! Hier auf Mallorca kriegt man schnell eine Vorliebe für flache, bequeme Schuhe. Und seid mal ehrlich - wirklich merkwürdig hätte es ausgesehen, wenn ich mit Highheels auf der Mauer rumgekraxelt wär, oder?! HIHI...
-----------------------------------------
English:

Yes! There are also dark rainy days on mallorca - and this in the middle of august! Usually I'm a person who needs the sun and for the days without sun I try to wear something with sunny colours to get a good mood.

This Helmut Lang dress ( seen at TheOutnet.com) and my Nike Air Sneakers are some of my favourites and I take them with me whenever I travel.

You think this combination is a little strange?! On mallorca you get this comfy feeling for flats very fast and be honest - it would've look really strange if I was climbing at the wall with highheels - don't you think?! HIHI....

 

 

Sneakers: Nike Air Max / Bracelet: C&A / Nailpolish: Braziliant from ESSIE / Clutch: Stella McCartney

Dress: Helmut Lang (seen here)

Cozy & warm with Isabel Marant for H&M

Gestern hatte eine sehr gute Freundin von mir Geburtstag & feierte gemütlich beim Brunchen. Das passte gut zu meiner Kuschelstimmung. Es ist so mild draußen, daß man einfach mit Strickmantel & Schal gewappnet spazieren gehen kann, oder - was ich noch viel lieber tue - ewig mit Freunden im Kaffee rumsitzen & quatschen kann. So, als würde man im eigenen Wohnzimmer sitzen. Also, von mir aus, kann das so bleiben! ;D
(Happy Birthday best friend!)
---------------------
Yesterday I was invited to the birthdaybrunch of a very good and old friend of mine. Perfect for my mood I chose a cozy,warm outfit. The weather is so mild in this time that it's really enough to wear a sweater or a woolcoat and a scarf to walk around and enjoy the fresh air. Or better : sitting in a coffee with friends and talk about hours - like sitting at home. I would be happy if it stays like this! ;D
(happy birthday best friend!)

I was wearing:
Coat: Isabel Marant H&M (You can still find a lot of this collection at Ebay!)
Jeans: Current/Elliott
Bag: Stella McCartney Fallabella
Boots: Zara (pimped by myself with bracelets from Zara! Both on Sale)
Sweater & Beanie: H&M

Citylook

Da meine innere Temperaturregelung wohl nicht richtig funktioniert - entweder ist mir zu heiß oder aber meistens zu kalt ;) - lieeebe ich Temperaturen zwischen 20 & 25 Grad. Denn dann braucht man einfach nur Jeans, T-Shirt & eine leichte Jacke & ist perfekt angezogen, um in die City zu gehen, sich dort in einem Café (mit einem Kaffee!) in die Sonne zu setzen & das bunte Treiben auf der Straße zu beobachten. So lassen wir uns nämlich am Liebsten für unsere nächsten Blogposts inspirieren... ;D

Since my internal temperature control probably does not work - either it feels too hot or mostly too cold ;) - I love temperatures between 20 & 25 degrees. Because then you just need jeans, a t-shirt and a light jacket and you are perfectly dressed to go into the city, sit down in a Café (with a coffee!) in the sun and watching the world goes by on the street. That's our most favourite way to get an inspiration for  new blogposts... ;D

I was wearing:

                Shirt & Coat: Zara (old - but similar here or here)

Jeans: JBrand (here or similar here)

Boots: Fornarino (similar here)

Ring: Bijou Brigitte/ Watch: Ebel/Bracelets: Lua(red) & Hermés

Shades: RayBan

Bag: Stella McCartney (similar here)

Girlsevening

Ihr kennt schon ein paar Bilder unseres Mädelsabends von letzter Woche durch Instagram, allerdings sind wir Euch noch die Details unserer Outfits schuldig. Here they are!!! :oD

Maybe you've seen some pictures from our girlsevening last week on Instagram. It's time to show you all details from our outfits. Here they are! ;0D

Liuba was wearing:

Top: Zara

Necklace:H&M

Leatherpants: Helmut Lang

Jacket: IRO

Clutch: Stella McCartney

Boots: Acne Pistol

 

Nicky was wearing:

Jeans: Current/Elliot

Top: American Vintage

Blazer: Zara

Pumps: Valentino

Bag: Fendi

Necklace: Bulgari