Simply white

There's no summer in germany - so we have to imaginate our own summerfeeling. And maybe we can inspire you to book last minute a flight to mallorca and check in Hotel SonVent where we shooted these pictures some weeks ago in a unforgetable light and atmosphere. We wish we could be there right now :(
P.S.: Everything that I was wearing is now in Sale by Zara!
Wenn wir schon in Deutschland keinen Sommer haben, müssen wir uns die Sonne eben so in unsere Herzen holen. Und vielleicht können wir den einen oder andern doch noch inspirieren & zu einer Last-Minute Buchung im Hotel SonVent auf  Mallorca verführen. Denn dort sind die Bilder vor ein paar Wochen entstanden. In unvergleichlichem Licht & traumhafter Atmosphäre. Wir haben auf jeden Fall jetzt schon Fernweh :(
P.S.: Alles, was ich hier trage ist gerade im Sale bei Zara!

I was wearing:

Skirt/Shoes/Bag/Necklace: Zara

T-Shirt/Shades:H&M

Skorts

 

It's not new. A lot of Blogger wore it on their blog before, but we planned to wait till the weather in Germany is warm enough to present it to you: The Skorts! A word made of two words: A skirt (in front) and a shorts (from the back)!
Is there anything else that's as more sexy and gives more security in every movements as this?! We think: NO! And we love it from this minute!
The perfect summer must-have...!

Sie sind nicht neu. Einige Blogger haben sie schon gezeigt, aber wir wollten abwarten, bis das Wetter es hier endlich zuläßt, daß auch wir sie euch präsentieren können: Die Skorts!!! Vorne Skirt (Rock) - hinten Shorts!
 Gibt es ein Teil, daß sexier aussieht, aber dennoch in allen Bewegungen genug Sicherheit gibt?! Wir sagen: nein! Und wir lieben sie jetzt schon!
 Das perfekte Sommer Must-have...!

I was wearing:

 

Skorts & Shirt: Zara

Wedgeheels: Balenciaga

Bag: Alexander Wang

Watch: Michael Kors , Bracelet: H&M

Shades: RayBan Aviator Icon

Garden Glamour

 

Some Days ago we were out for a brunch with good friends. After a lot of dark days the sun was looking through the clouds and I took my chance to wear something breeze and short. I bought the beautiful Ethnic-Short with pearls and shimmering stones some weeks ago but I had not the moment to wear it till now.  I also reduced the jewelleries because of the "blinky" stones on the arms of the blouse. 
To keep it short - all in one I liked the look - but to be honest it could've been a little bit warmer ;D

Vor einigen Tagen trafen wir uns mit Freunden zum Brunch. Da nach Langem endlich mal wieder die Sonne da war, dachte ich, ich könnte mich mal an etwas Kurzes ran wagen. Die schöne Ethnic-Short mit aufgestickten Perlen & schwarzen Strasssteinen habe ich mir schon vor einer Weile gekauft & hatte bisher tatsächlich noch keine Gelegenheit sie zu tragen. Schmuck konnte ich mir auch sparen, da die Bluse bereits an den Armen "geschmückt" ist.
Alles in Allem habe ich mich ziemlich wohl gefühlt - es hätte nur tatsächlich noch ein bißchen wärmer sein können ;D

I was wearing:

 

Ethnic-Shorts & Shirt : Trafaluc (Zara) here & here

Shoes: BCBG by TKmaxx

Sunglasses: H&M

Clutch: Zara (old)

Necklace: Thomas Sabo & privat

 

Welcome im Hotel Son Vent

Dank eines Virus' habe ich endlich mal Zeit, all meine Urlaubsfotos durchzugehen. Ein besonderes Highlight war da unser Shooting im Hotel Son Vent. Das SonVent ist ein liebevoll geführtes Hotel mit wenigen, individuell eingerichteten Appartements bei CasConcos. Wenn ihr der Schlacht an einem Touristenbuffet oder das reservieren mit Handtüchern am Pool entgehen wollt, und statt dessen ein Frühstück wie bei Mutti & viel Ruhe vorzieht, dann seid ihr hier genau richtig. Das Hotel liegt inmitten kleiner Hügel mit Blick aufs Meer & wird von einem deutschen Pärchen geführt, die einem praktisch jeden Wunsch von den Augen ablesen.
Und es gibt so wahnsinnig viele schöne Ecken, daß wir viel zuviele Fotos geschossen haben & mir die Auswahl wirklich schwer viel. Wir hoffen ihr bekommt dadurch so richtig Lust auf Sonne & Urlaub. Der Sommer ist Nahe ;D

Because of a Virus I had already enough time to check all my Photos from our last holidays. One of my highlights was the shooting in the Hotel SonVent. Its a very loving administrated Hotel with individual appartements. If you don't want to fight at the buffet with all the tourists or run out at six 'o clock in the morning to get a place on the pool - this is the perfect place for you! The Hotel is in between little hills with view to the sea. It's administrated from a german couple and their job is to see every wish in your eyes...
It's such abeautiful place that we really did too many photos and I had problems to choose (maybe it's still a little bit too much). But we hope you get the feeling to fly away with this pictures. Summer is near ;D

I was wearing:

 

Pants/T-Shirt/Pumps & Bag: Zara

Vest: similar here

Sunglasses: RayBan

Bracelets: H&M(left side), Hermes/H&M(right side),

Ring: Bijou Brigitte

(Yes! We know! We are Zara-Junkies! :S We always are searching for other shops and different chlothes - but on the end we mostly come back to Zara. They are fast with the trends, it fits perfect and its not too expensive - so - please forgive ;o)