Happy New Year 2014!

Den 1. Tag des Jahres nutzen wir gleich, um Euch ein paar Instagram Eindrücke von unserer Silvesternacht zu zeigen & Euch ein "Frohes Neues Jahr" zu wünschen!

Wie habt Ihr den Abend verbracht?! Seid Ihr gut reingerutscht?! Wir haben den Jahreswechsel diesmal leider getrennt verbracht, :o(    Ich im Schoße der Familie (Wir hatten wahnsinnig viel Spaß (inkl. Bleigießen! ;p), die beste Aussicht auf das Feuerwerk (Maisonettewohnung! 8.Stock!) und das "weltbeste" Tiramisu! - weil: made by myself ;p )
Meine bessere Hälfte war mit ihrer Familie in den Bergen & hat's dort krachen lassen! ;oD

Wir hoffen Ihr seid genauso gut gelaunt ins Jahr 2014 gegangen & freuen uns, wenn Ihr uns hier etwas darüber erzählt!!!
---------------
We use the first day of the year to show you some Instagram moods of our Silvester night and wish you a "Happy New Year"!

How did you spend the evening?! Are you slipped well?! We have spend this time of the year seperately - unfortunatly... I was celebrating here with my family and we had a lot of fun (included watching into the future by lead pour) , the best view at the firework (Maisonette flat/ 8th floor!) and "best Tiramisu ever seen" - because: made by myself ;D
My other half was in holidays at the mountains and I'm sure she let it rip! ;D

We hope you also came with a good humor into the new year! It would be great if you tell us something about! :D

Entscheidung des Abends: "Graphite" von Chanel (Ring: Bijou Brigitte) / Best nailpolish for the evening: "graphite" from Chanel

Ich hab mich tatsächlich mal an Locken rangewagt! Ist gar nicht so schwer - auch bei kurzem Haar! / I tried it and I did it! Curly hair - homemade ;D

Ein kurzer Blick auf unsere Partygarderobe! / A short look at our party outfits! (Brown: Leatherdress: Patrizia Pepe/Shoes & Necklace:Zara/Bag: Chanel Boy Bag ---Blonde: Sequined Leggings,Blazer & Boots: Isabel Marant pour H&M/ Necklace & Top: Zara/ Bag: MiuMiu)

Ich schwöre! Ich hab nicht mit dem Fotografen geflirtet /
I swear! I didn't flirt with the Photographer ;D

Ein frohes, glückliches, gesundes & zufriedenes Jahr für Euch alle!!! /
A happy, lucky, healthy & satisfied year for all of you!!!

Yellow

 

Auf Instagram konntet ihr ja sehen, daß wir diese Woche den Geburtstag meines Mannes auf Mallorca gefeiert haben. Was bedeutet das?! Badesachen & bequeme Outfits, wie Legging beiseite gelegt & endlich mal das rausholen, was man zwar euphorisch eingepackt hat, aber aus lauter Lässigkeit noch nicht eingesetzt hat. (Ich spreche von den hohen Schuhen ;D)
Und wo wir schon dabei sind - von Sonne, dem Meer & guter Laune ganz inspiriert - wagen wir doch auch gleich einen neuen Farbmix!
Was haltet ihr von der Idee türkis & gelb zu mischen? Also - uns gefällt's! ;D
Ein wunderschönes Restwochenende wünschen wir Euch noch!!!

You could see it on Instagram : we celebrated my husbands birthday on Mallorca this week! What does this mean?! For us: throwing the bikinis and compfortable chlothes in the corner and finally pick out the things we packed in our luggage but nearly forgot because of our new easy holiday feelings. (I'm talking about the highheels ;D)
And by the way -  inspirated from the sun, the ocean and good mood we tried a new mix!
What do you think about the idea to mix tourquise and yellow?! We love it! ;0)
We wish you a wonderful rest of the week!!!

I was wearing:

Dress: Zara

Highheels:Zara

Clutch: DvF

Bracelets: left: Hallhuber/ right: H&M/ Watch: Michael Kors

Necklace: Bulgari

Nailpolish: Chanel Azur

 

 

Finally the Wedding Party

 

 Friday was THE DAY! The wedding of one of my best friends! The beginning was the Weddingdress-searching Post, last Monday some Instagram-Pictures from the Bachelorette-Party and now (how promised) photos from the big day!
Planed was a summer party but it rained all day and we really had just 6 degrees. But so what - a lot of women still wore there summer dresses - just pimped with tights and jackets. ;)
The couple was not less happy and the guests were not less funny! The proof is in our pictures. We hope you enjoy and feel the same mood we had.
It was still perfect! :D

Am Freitag war es endlich soweit! Die Hochzeit einer meiner besten Freunde! Bereits angekündigt durch den Brautkleidsuche - Post & einigen Instagram-Fotos vom Junggesellinenabschieds letzten Montag, kommen hier endlich, wie versprochen, die Bilder des großen Tages.
Geplant war eine Sommerhochzeit, aber die viel buchstäblich ins Wasser. Es regnete tatsächlich non-stop & es waren nur unglaubliche 6 Grad! Trotzdem zogen es einige durch und trugen wie geplant ein Sommerkleid (unter anderem ich!). Es wurde lediglich ein bißchen gepimpt & kältetauglicher gemacht. ;D
Auf jeden Fall tat es dem Glück des Paares & dem Spaß der Gäste keinen Abbruch. Seht Euch die Bilder an. Ich glaube sie bringen die Stimmung wundervoll rüber! Es war einfach "wundervoll"! :D 

That's luck!

Rain all day! ;D

 

Lucky Boy ;D

Still raining ;)

I was wearing:

Dress: Helmut Lang (Theoutnet.com)

Shoes: Valentino

Clutch: Diane von Fürstenberg

Bracelets: Kenzo/H&M/Hermès

Watch: Ebel / Ring: Bijou Brigitte

Blazer & Furvest: Zara