Samstag, 20. Juli 2013

Yellow

 
Auf Instagram konntet ihr ja sehen, daß wir diese Woche den Geburtstag meines Mannes auf Mallorca gefeiert haben. Was bedeutet das?! Badesachen & bequeme Outfits, wie Legging beiseite gelegt & endlich mal das rausholen, was man zwar euphorisch eingepackt hat, aber aus lauter Lässigkeit noch nicht eingesetzt hat. (Ich spreche von den hohen Schuhen ;D)
Und wo wir schon dabei sind - von Sonne, dem Meer & guter Laune ganz inspiriert - wagen wir doch auch gleich einen neuen Farbmix!
Was haltet ihr von der Idee türkis & gelb zu mischen? Also - uns gefällt's! ;D
Ein wunderschönes Restwochenende wünschen wir Euch noch!!!

You could see it on Instagram : we celebrated my husbands birthday on Mallorca this week! What does this mean?! For us: throwing the bikinis and compfortable chlothes in the corner and finally pick out the things we packed in our luggage but nearly forgot because of our new easy holiday feelings. (I'm talking about the highheels ;D)
And by the way -  inspirated from the sun, the ocean and good mood we tried a new mix!
What do you think about the idea to mix tourquise and yellow?! We love it! ;0)
We wish you a wonderful rest of the week!!!
I was wearing:
Dress: Zara
Highheels:Zara
Bracelets: left: Hallhuber/ right: H&M/ Watch: Michael Kors
Necklace: Bulgari
Nailpolish: Chanel Azur
 
 

Donnerstag, 11. Juli 2013

One day on a boat (or Shalalalala - somebody is very happy;)

 
Puhhh! Finally! It was a little bit difficult because the Internet is very limited here but here it is : the first post from my favorite Island Mallorca! You can see we had a wonderful day on a boat and can you also see that the pictures are different?! We finally bought a real Reflex Camera. It was not easy but on the end we chose a Canon Eos 1100D. We think the pictures are brilliant for the beginning althougt we try a lot and have still a lot to learn ;0)
Just to notice: The skin is really as bright as this (At this time)! a) I become not really dark in the sun and b) I#m a person for safety and sunprotection, what means: I just let water and sunprotection 50 on my skin! ;0) 
P.S.: Please don't be shy to tell us what you think :D

So ihr Lieben! Es war etwas schwierig, da das Internet hier etwas eingeschränkt ist, aber heute gibt es den ersten Post von unserer Trauminsel Mallorca. Wie ihr seht, hatten wir einen wunderschönen Tag auf einem Boot & was ihr vielleicht noch erkennen könnt, ist, daß die Bilder etwas anders aussehen. Wir haben es endlich geschafft, eine Spiegelreflex Kamera anzuschaffen. Die Wahl fiel auf eine Canon EOS 1100D & ich finde sie macht brilliante Bilder (auch wenn wir gerade noch am Üben & Ausprobierten sind! ;0)
Was die Farbe der Haut betrifft: die ist tatsächlich noch etwas hell. Aber a) bin ich generell ein heller Typ & b) ein Verfechter von Sonnenschutz, was bedeutet, daß mir nur Wasser & Schutzfaktor 50 an meine Haut kommt! ;0)
P.S.: Wir freuen uns über jeden Kommentar :D
I was wearing:
Shorts: H&M
Top: ZARA
Bracelets: Made by my daughter/ H&M
Tiger-Bracelet: Kenzo (www.mytheresa.com)
Shades: RayBan Aviator Icon (www.mrspex.com)
Hat: Hallhuber

Donnerstag, 4. Juli 2013

Space-Cowboy (or: Rain again ;)

Yesterday: Top - Today: Wet like a poodle!
Yes! This is our summer in Germany. We didn't talk shit about. The rain didn't stop today and we had to cover our skin again. So what! Holidays are coming and we have to think positiv. So I had the chance to wear my new silver Acne Pistol Boots which we found in SuperSale at Jades!
I really felt like a Space-Cowboy! ;D

Gestern: Top! - Heute: Nass wie ein Pudel!
Ihr seht, wir haben nicht übertrieben, was den Sommer in Deutschland betrifft. Heute regnete es wie aus Kübeln und wir mussten unsere Haut wieder bedecken. Nun ja - was soll's! Der Urlaub steht vor der Tür. Und man sollte das Ganze einfach positiv sehen. So konnte ich wenigstens meine neuen silbernen Acne Pistol Boots tragen, die ich noch im SuperSale bei Jades ergattern konnte! Damit fühlte ich mich direkt wie ein SpaceCowboy! ;D
I was wearing:
Jeans: JBrand
Dresstop & Leatherjacket (old): Zara
Tigerbracelet: Kenzo (Hayashi Frankfurt)
Bracelets: Made by my daughter/ H&M
Lionring: Bijou Brigitte

Dienstag, 2. Juli 2013

Yellow Post for a good mood

I'm always in a good mood when I wear yellow. It's like sunshine and it goes directly in my heart. This year the summer in germany is really hard. Most of the time it's dark and rainy. And to wear dark clothes doesn't make it better. And dark posts also doesn't help very much. So we decided to show you a colourful, bright outfit today. Those who follow us on Instagram could see some snapshots as we shooted these pictures. To be honest at this day it was really warm enough to wear short pants and sandals...
Immer wenn ich gelb trage, geht bei mir die Sonne auf - zumindest, was die Stimmung betrifft. Gute Laune ist ja momentan nicht selbstverständlich. Es ist wirklich schwierig fröhlich zu sein, wenn es draußen dauernd trüb ist. Aber es ist ja nicht gerade hilfreich, dann auch noch trübe Kleidung zu tragen. Und trübe Outfitsposts gehen schon mal gar nicht!
Deshalb heute also gelb! Wer uns auf Instagram folgt, hat schon ein paar Schnappschüsse dieses Shootings gesehen. Tasächlich war es an dem Tag doch warm genug, um kurze Jeansshorts & offene Schuhe zu tragen...
I was wearing:
Espandrilles: (TKmaxx)
Jeans-Short/ Blouse & Blazer: Zara
Bag: Madras Bag Prada
Shades: H&M
Jewellery: Michael Kors/H&M & made by daughter
Tiger-Bracelet: Kenzo